费德勒2：0柳比西奇

　　6-2、7-6

　　费德勒新闻发布会

　　记者：刚才柳比西奇说这场比赛是不公平的，因为他说单打的这种小组循环是不公平的。柳比西奇打败了纳尔班迪安，但是纳尔班迪安现在小组出线了，对此如何评价？

　　费德勒：这里的规则是首先看你胜利的场数，然后看你胜的盘数，对吗？哦，是这样的规则。如果是直接取决于两位选手之间的胜负成绩的话，结果就会完全不同。这个规则对柳比西奇来说是太不幸了。但是我今天同样也有压力，你知道如果纳尔班迪安输给罗迪克的话，我有可能出不了线。

　　所以，你来看看这个形势，它就是这样的。今天的比赛非常接近，你知道，在最后三局的时候。但是因为一些原因，我们都有出线的希望，这个小组确实非常非常难打。

　　所以最后的时候，我关注的是我出线了，而不是说另外一位谁出线了。但是多少有点奇怪，当然纳尔班迪安又重新出线了，像去年一样。我觉得他应该获得这个出线资格，因为他在昨天的比赛中，本来应该能够取胜柳比西奇的，而且今天他取胜罗迪克也是非常令人信服，所以我想他的出线资格当之无愧。

　　记者：我的第一个问题是我很想知道你和泰格伍兹之间的对话，因为我们对网球场上的狮子和高尔夫球上的老虎之间的私人对话很有兴趣。

　　费德勒：那是一种不同的表达方式，不过也还好(笑)。

　　记者：第二个问题是当你一个人站在网球运动的顶峰是什么样的感觉？

　　费德勒：好的，我会尝试着去站上去的。你刚才的问题是问我和泰格谈话的内容还是……

　　记者：是的，在晚餐上的谈话内容。

　　费德勒：晚餐？

　　记者：是的，在你们的私人晚餐上。

　　费德勒：我不知道我们谈了什么，我们只是渡过了一段美好的时间，你知道。过一段时间彼此能够见一面感觉很好。对我来说最后可以到现场看他打球，感觉很美妙。我在电视上看到他很多次，但现场看他打球，印象更深刻，他在他的比赛中非常集中注意力。他照顾我的方式也非常好。他允许我走到了绳子的里面去，基本上我觉得好像有那么一秒钟我自己是要打球的感觉，这种感觉比他打球更好。

　　不，我们只是渡过了一段很好的时光，他真的是很放松的一种人，昨天我还跟他通了话，现在他在日本，我不知道他的比赛怎么样，但我希望他能够进行得很好。

　　记者：你总是和别人保持沟通吗？

　　费德勒：是的，我们经常保持交谈。

　　记者：第二个问题……

　　费德勒：……是？

　　记者：你静静的站在网坛的顶端是什么样的感觉？

　　费德勒：“静静的站在”是什么意思？

　　记者：就是你总是作为最优秀的运动员是什么样的感觉？

　　费德勒：这种感觉很好，你知道。我不知道说什么(笑)。

　　这种感觉很好，你知道。我非常非常骄傲能占据世界排名第一这么长时间。一直没有改变过。到现在我都一直非常自豪，在澳网上击败费雷罗，成为世界第一的那一分钟。我只希望我能够保持，你知道。

　　记者：这个时候我们来看半决赛，你有什么样的感觉？

　　费德勒：你知道这种感觉很好。以这种方式打球我感到非常高兴。我想今天感觉更好一些。越是临近比赛结束的时候，我的发球越好了，同时在底线对拉上，我也找到了感觉，我们的回合就更多了。在关键分上，我的发球更可靠，所以对于下面的比赛，我觉得这是一个好的信号。

　　记者：那么你对于再次被评选为美国《人物》杂志最性感的……

　　费德勒：我们又来了是吧？每年一次对吧，他们这么准确，就像一个玩笑(笑)。

　　是的，感觉不错。

　　不，我不知道，这是一个有趣的事情。还是在瑞士巴塞尔室内赛时我们拍的照片，我问他们谁会出现在封面上，他们不肯告诉我。现在我知道了。不是我。但是我能够重新当选为最性感的人，进入这个群体，我还是感到很高兴的。

　　记者：今天你处于一个非常微妙的位置上，就是你根本不需要取胜都可以小组出线，对你来说是不是有点奇怪？你感觉到奇怪了吗？是什么动力促使你在场上和往常一样尽全力的去打？

　　费德勒：让我们这样说吧，自从采用小组循环赛制之后，我经常处在这样的位置上。赢得两场胜利，我已经可以小组出线了，这一次我是在几分钟以前才知道的，这对我来说很难去处置，你知道，可能有人会想，“噢！好了，我已经通过了，我今天不必要去赢了”。但是五分钟以后你又出现在赛场上，开始了你的发球局。

　　我不是说这是我第一局被破发的理由，但是在一开始的时候，确实让人很困惑。几局过后，才逐渐找到一些感觉，我希望取得这场胜利，保持我的优势。

　　所以这里面有很多原因，你知道，我很高兴我已经小组出线了，特别是令人幸福的取得小组出线资格，这对我的半决赛将增加信心。

　　记者：在前几天张德培的新闻发布会上，他说现在的年轻人更多的是关注钱和名声。作为现在世界排名第一的网球选手，你今年的奖金已超过了700万美金，同时又被当选为最性感的人物，你从金钱和名声当中，得到了什么呢？有任何建议吗？

　　费德勒：我希望张德培的话没有被你错误的引用，因为我不认为他会说我们都只是在为金钱而努力。当他打网球的时候他也挣了很多很多钱，你知道。

　　对我来说，首先我的梦想总是能够在温布尔顿打球，并且同时打很多其他的赛事，而不是成为一个百万富翁。那不是我的目标。也许最终可以过一种舒服的生活，不必去想这些事情。这是我所得到的。对我来说，一年挣400万或者700万美元，或者100万美元，并没有太大的区别。参与网球运动，是要赢得更多的冠军，同时保持健康，能够继续参加网球比赛。

　　所以当我听到你说这句话的时候，我感到有点奇怪，因为我不认为它是完全正确的。放在首要位置的是，你为什么要打网球？不是为了挣钱；是在追求我们的梦想。当然打网球让我们赢得了非常多的奖金，很显然这对我们都是非常好的。但是这要感谢我们的前辈，正是他们才使网球发展到了今天这样一个地位。

　　记者：现在你已经进入了半决赛，你觉得你是不是已经把自己的水平提高到了更高的层次？或者说你只是高兴，非常的高兴，对于你现在的打法现在的表现？

　　费德勒：不，我想如果我可以保持这个水平的话，我就会非常高兴。我现在还不知道下一场将会面对哪位选手，所以很显然这也是一个因素，你知道，你必须要等着看明天的比赛。

　　但是在室内场地比赛，我现在保持非常好的连胜势头，我的成绩总是很不错，如果我能够保持这种水平的话，我总是有机会能够赢得这个赛事的冠军的。但是通常我总是随着比赛的进行，状态会越来越好，我今天就有这种感觉。

　　所以我现在感觉很好。

　　记者：上一场比赛的时候，你说如果纳尔班迪安杀进小组赛，你在半决赛或决赛中打败他的话，你并没有复仇的感觉。现在唯一的可能性就是你们重新在决赛中相遇，你觉得今年的决赛会是去年决赛的翻版吗？

　　费德勒：我想这是可能的，他可能会打布雷克对吧？他能够从我们小组中出线，再加上去年曾获得过冠军，也许这场比赛会有更多的观众支持他。他今天打得非常好，所以我感觉在他和布雷克的比赛中，有可能他的受欢迎的程度更大一点，尽管布雷克也打得很好。

　　对我来说你知道，这是我目前唯一能说的，我希望我能进入决赛，如果对手是布雷克或纳尔班迪安的话，对我来说并没有太大区别。

　　但是如果真的是我和纳尔班迪安在决赛中相遇，那确实是很有趣。当然我希望结果是两样的。