纳达尔 @ 罗兰加洛斯 （6月9日）

　　6月9日

　　今晚我在自己的房间里尽快给你们写博客，好早点去睡觉，为明天的重要比赛好好休息。今天是很紧张的一天，周围总是有很多人，在训练中、在新闻发布会、在酒店、在我的房间，甚至在我们去看足球的酒吧里。

　　我今天要快点写，直入主题吧。我今天下午1点在3号场训练，那个场地里中心球场很近，也有看台，在法网期间那里也会安排比赛，但现在因为大多数比赛都结束了，因此能在那里练习。有很多人在看台上，真好。大家支持你，他们都很可爱。

　　本来我今天不需要出席新闻发布会，因为昨晚我接受了很多采访，我也不觉得今天有必要再采访。昨天新闻发布会后我去吃晚饭，然后直接上床睡觉，今早直接来训练了。事实上，训练场上也满是记者和相机，我也很乐意在训练结束时跟他们聊天。我贴了一张今天“”的媒体采访的照片，那是贝尼托和西班牙媒体安排的。之后我还得上楼去接受临时安排的国际媒体的采访。今天我中饭吃得很晚，(下午3：30)然后4：15的时候我就回酒店休息了。

　　下午在酒店的时候，我通过网络和一些朋友聊了会天，然后下楼接受西班牙电视台的阿历克斯•科里塔和罗萨娜•罗梅罗的采访。我和谁聊天？和一些马洛卡的朋友，我认识的人，等等。我想和他们保持联系，而网络使这变得简单。我的电脑有摄像头，所以他们可以看到我，我也能看到他们。

　　我之前说了，晚上7：30和西班牙电视塔有预约，但我下楼的时候晚了点，正好做采访。做完采访，卡洛斯•科斯塔帮我们订了一个酒吧一起吃饭并看西班牙联赛的比赛。是的是的，比赛。我们在巴黎市中心的一个酒吧里看了两场比赛，比赛真是太不可思议了。我很兴奋，因为我已经很长时间没有看过比赛了。我们玩得很开心。我们还在那里吃了晚饭，然后就回酒店休息了。

　　很多人会问我，今晚是否会感到紧张。老实说，我当然会有点紧张，这会让我比平时更难入睡。我想(我也知道)这是很正常的。在一场重要的决赛前感到紧张是很正常的事。我肯定其他运动员在比如冠军联赛决赛前也会有相同的感受。明天，当我走上球场的时候，我当然也会紧张，重要的是要知道如何调整自己，当然还要打出水平。但是，确实，我有点紧张的，这很正常。

　　明天我会在11：30练习一下。今天训练结束后，我请ATP的维托里奥•塞尔米帮我找一个热身的对手。明天将会有30分钟的热身，然后回更衣室，洗个澡，吃点东西，然后在更衣室集中精神准备比赛。

　　好吧，我们走着瞧，祝我好运吧。

　　祝各位好！

　　拉斐尔