大师杯首届冠军前世界第一库尔滕宣布本赛季退役

　　2008年1月15日讯——前世界冠军古斯塔沃•库尔滕宣布，本赛季将是他征战ATP的最后一年，他将在3度夺冠的法网或北京奥运会后正式退役。

　　31岁的库尔滕近年来受右臀伤病困扰，自2004年9月第二次手术后，他近年来总共只打了26场比赛(8胜18负)。

　　“过去几年中我的身体状况限制了我的发挥，”他说，“我仍然热爱训练和征战高水平赛事，但显然我无法如我所期望的一样发挥。伤病使我无法打出世界顶尖球员的水平。”

　　巴西人将在告别的赛季参加5个ATP赛事、家乡的挑战赛事、以及北京奥运会。但是以679位的ATP世界排名，库尔滕要参加赛事还依赖于获得外卡。

　　“我主要根据自己的喜好安排我的赛程，”库尔滕说，“这其中每一个赛事都带给我不同的回忆。人们将最后一次看我打球，而我也将重温在这些赛事中所经历过的特殊时刻。”

　　“法网是我最喜爱的赛事，因为那里所有美好的回忆。我希望能在那里结束我的职业生涯。但如果我能有机会到北京参加我的第三次奥运会，我也会很乐意前往。”

　　在其14年的职业生涯中，库尔滕获得了358胜191负的单打战绩，共获得20个单打冠军和8个双打冠军。他在1997年发往获得了职业生涯首冠，并在2000年和2001年再次在这项红土大满贯中折桂。

　　他在2000里斯本大师杯前以75分的劣势落后领先者马拉特•萨芬，并在那届大师杯胜出，从而确保了头名的地位，这使他成为ATP世界排名历史上首位登上世界排名第一的南美人。

　　“在网球场上我总是很开心，”库尔滕说，“对我来说，打网球从来不是什么牺牲。我一直带着极大的运动从事这项运动。我觉得我的职业生涯已经超出了我的预期。”

　　库尔滕在场内场外都获得了引人注目的荣誉，包括1999-2000年巴西最佳运动员、2001年UNESCO优秀年轻人及市民奖、2003年巴西功勋十字奖、以及2003年ATP阿瑟•阿什年度人道主义奖。他说：“我很高兴我能够激励世界各地的人，这对我来说意义重大。”

　　库尔滕在2000年开办了旨在帮助残疾人的古嘎•库尔滕学院，退役后他将为这个组织、为网球继续贡献力量。

　　他说：“当我的职业生涯结束后，我计划继续为这个学院工作，以帮助更多的巴西儿童。我也希望能参与巴西网球的发展工作，希望将来能将更多的巴西人带到前50。”

相关链接